Change Font Size:   A A A

Apr 26, 2013 | C. Andrew Doyle

Declaración del Obispo sobre la Reforma de Inmigración en español

La Iglesia Episcopal está de acuerdo que todas las personas que viven en los Estados Unidos tienen derecho a la protección proporcionada por el debido proceso legal y que todos los inmigrantes y sus familias tienen derecho a recibir protección otorgada por nuestras leyes y la Constitución. Creemos que debemos poner fin a nuestro miedo que a menudo se proyecta sobre nuestros hermanos y hermanas indocumentados. Puestos de control en carreteras y redadas llevadas a cabo en los lugares de trabajo, sistemas de transporte, reuniones comunitarias, iglesias, asambleas legales y residencias privadas dejando familias destrozadas y niños sin padres y que afectan negativamente a las empresas, los trabajadores y las comunidades a menudo hieren al bueno y bondadoso en lugar de castigar a los que hacen el mal.

Somos parte de una sociedad que permite que condiciones deplorables sigan en los centros de detención de inmigrantes. Debemos aprovechar este momento para extender una reforma y la búsqueda de alternativas a la detención. Debemos también en este momento hacer un llamado a la rendición de cuentas y la supervisión para garantizar que los detenidos reciban un tratamiento humanitario, una alimentación adecuada y atención médica y condiciones sanitarias.

En este país, nuestros jóvenes son una prioridad. Sin embargo, muchos jóvenes hoy son indocumentados y viven en los Estados Unidos, van a nuestras escuelas, y siguen su camino a la universidad, sin embargo, no tienen esperanza. Esta legislación es un paso hacia la ayuda de los jóvenes indocumentados que llegaron cuando eran bebés y / o niños a tener un lugar en nuestra sociedad, donde pueden contribuir y trabajar por una esperanza común y el bien común.

Empleadores desleales toman parte en el robo de salarios y la desigualdad salarial, ya que no tienen que informar de pagos en efectivo a los trabajadores indocumentados. Abuso como esto deja al trabajador indocumentado sin recurso y pone en peligro las condiciones de trabajo y la seguridad para todos los estadounidenses.

En el futuro vamos a estar tristes y nos arrepentiremos de lo que hemos hecho en nuestro tiempo. Así ha sido a lo largo de nuestra historia, cada vez que nuestra sociedad se ha encontrado con el "otro". Vamos a mirar hacia atrás y desear que hubiéramos sido más amorosos, más amables, más acogedores. Hemos comenzado a repetir la historia por no prestar atención a nuestro pasado y debemos detener nuestra marcha hacia atrás antes de que sea demasiado tarde. Con el tiempo vamos a entender cómo el miedo motivó nuestras acciones en lugar del amor. Como cristianos tenemos que pedirle perdón en este momento a Dios por nuestras acciones.

Así es que llegamos a este momento y sabemos que es el momento de actuar. Creo que las acciones recientes y trabajos bipartidistas en el Congreso comienzan a ofrecer los primeros pasos necesarios para hacer frente a lo que se ha convertido en una situación injusta que muchos aprovechan y explotan a los indocumentados. El "Grupo de los Ocho" lleva hoy el liderazgo y ayuda a nuestro país para avanzar hacia la implementación de una reforma migratoria integral que permitirá a millones de inmigrantes indocumentados que han establecido sus raíces en los Estados Unidos y con frecuencia son los padres y los cónyuges de ciudadanos de los EE.UU. para tener un camino a la legalización y la plena integración social y económica en los Estados Unidos.

Este país es una sociedad de personas libres. Durante los últimos 237 años los Estados Unidos se ha convertido en el hogar de hijos e hijas de padres inmigrantes que trabajan duro. Nos hemos convertido en una familia que está dispuesta a abrir los brazos para el extranjero. Es hora de que nuestros líderes del Congreso reflejen el corazón valiente de nuestra sociedad y valerosamente aprueben lo que será el primer paso hacia un país más sano y más fuerte.

C. Andrew Doyle, D.D.

IX Obispo de Texas